- 1. Promijenite jezik sustava Windows 10 u španjolski, engleski ili neki drugi
- 2. Kako ukloniti zadani jezik u sustavu Windows 10
- 3. Instalirajte Windows 10 jezik s upravljačke ploče
- 4. Promijenite jezik prikaza Windows 10
- 5. Promijenite jezik početnog zaslona i korisnički račun u sustavu Windows 10
- 6. Postavke jezika Cortana
Operacijski sustav je softver putem kojeg možemo komunicirati s CPU -om našeg računala. Da nemamo sučelje, bilo bi jako teško komunicirati naredbama samo ako nismo stručnjaci za tu temu ili računalo jednostavno ne bi radilo. Poboljšanje operacijskih sustava s vremenom je učinilo da svaki put imamo mnogo lakše izvršenje bilo koje radnje. Praktično sve imamo jednostavnim klikom.
Jedan od OS -a koji se najviše razvio i koji najviše pokušava olakšati život je Windows, trenutačno u najrazvijenijoj verziji sustava Windows 10. Microsoft je stvorio nešto što je dugo tražio, nešto što se sviđa velika većina i to je učinkovito s novim tehnologijama.
No sve ovo poput izbornika, efekata, brzih zadataka ne vrijedi puno ako se pokaže da ga ne razumijemo, odnosno da nije na našem jeziku i prevoditelj nam nije od velike koristi. Ponekad se na jezicima poput engleskog proširenje može puno bolje upoznati, ali ako imamo drugi mnogo složeniji jezik, možda bi nam bilo zgodno staviti ga izravno na računalo.
Windows 10 omogućuje vam mijenjanje jezika i jezika vašeg računala, kako na općoj razini, tako i samo kod nekih korisnika. Promijenit ćete i početne zaslone i prozore, izbornike, dijaloge … Nema više potrebe za intuicijom i borbom protiv računala koje ne razumijemo, u ovom ćemo vodiču svi razumjeti jedno drugo sa svojim računalom.
Neki se mogu zapitati zašto je zadani jezik njihovog sustava izmijenjen, postoje različiti razlozi kao što su: Preseljenje iz jednog mjesta stanovanja u drugu zemlju; Zanimanje za učenje novih jezika; Kupnja ili poklon tima iz druge zemlje itd.
Prema zadanim postavkama nisu svi postojeći jezici instalirani na našem računalu, prepoznaje ih da ih je moguće preuzeti, ali nisu instalirani i izravno konfigurirani. Da bi se to dogodilo, morate slijediti ove korake s onima koje želite instalirati na računalo i pokazati sve vrste kompatibilnosti. Pokazat ćemo vam različite moguće opcije.
1. Promijenite jezik sustava Windows 10 u španjolski, engleski ili neki drugi
Korak 1
Prvi korak za promjenu jezika u sustavu Windows 10 je odlazak na izbornik Start / Postavke, tamo ćemo vidjeti sljedeće. Kao što vidimo, zadani jezik u ovom trenutku je španjolski.
Korak 2
Tamo odabiremo opciju Vrijeme i jezik, a zatim idemo na liniju Regija i jezik i prikazat će se sljedeće:
POVEĆAJTE
Korak 3
Možemo vidjeti da je zadani jezik sustava španjolski i da više nema dostupnih. U ovom slučaju odabrat ćemo engleski kao jezik koji ćemo definirati u sustavu pa ćemo kliknuti na opciju Dodaj jezik i u prikazanom prozoru moći ćemo ga pretraživati na cijelom popisu ili jednostavno unijeti naziv jezika u okviru za pretraživanje:
Korak 4
Kliknite na prikazanu opciju i prikazat će se različite opcije povezane s tim jezikom, imajte na umu da svaki jezik ima varijacije u svojim naglascima ili izrekama:
POVEĆAJTE
Korak 5
Odabrali smo opciju English (United States) i ponovno će se prikazati prozor Region and language gdje ćemo vidjeti dostupan jezik. Tamo kliknemo na nju i prikazat će se sljedeće opcije:
POVEĆAJTE
Korak 6
Tamo kliknemo karticu Opcije i možemo vidjeti preuzimanje novog jezika za konfiguraciju:
Korak 7
Tamo možemo preuzeti parametre poput jezika, glasa i rukopisa. Sada je instaliran novi jezik:
Korak 8
Nakon dovršetka instalacijskog procesa vidjet ćemo sljedeće:
Korak 9
Vraćamo se ponovno u prozor Regija i jezik i kliknemo na naš jezik za postavljanje te odaberemo opciju Postavi kao zadani i vidjet ćemo sljedeću poruku:
POVEĆAJTE
Korak 10
Kao što možemo vidjeti kada započne sljedeća sesija, ovo će biti zadani jezik. Ponovno pokrećemo sustav kako bismo provjerili promjene i vidjet ćemo da je sada Windows 10 na engleskom jeziku kako smo ga konfigurirali:
POVEĆAJTE
2. Kako ukloniti zadani jezik u sustavu Windows 10
Imamo dva mehanizma za uklanjanje jezika u sustavu Windows 10.
Prvi je da odete na opciju Regija i jezik, kliknite jezik koji želite ukloniti i u prikazanim opcijama odaberite Ukloni ili Ukloni.
Druga je mogućnost otvoriti terminal naredbenog retka kao administratori i pokrenuti sljedeću sintaksu:
lpksetup / u (jezik)Na primjer, ako želimo ukloniti španjolski jezik, izvršavamo sljedeće:
lpksetup / u es-esAko želimo ukloniti engleski:
lpksetup / u en-hr
3. Instalirajte Windows 10 jezik s upravljačke ploče
Za instaliranje jezika u ovoj ćemo drugoj opciji koristiti način rada putem upravljačke ploče.
Korak 1
Prva stvar bit će otvaranje upravljačke ploče na jedan od načina koje ovdje predlažemo.
Korak 2
Ovdje ste odabrali opciju Sat, jezik i regija i kliknite opciju Dodaj jezik.
Korak 3
Odaberite opciju Dodaj jezik koja će se prikazati.
Korak 4
Sada odaberite jedan od jezika koji ćete pronaći na popisu onaj koji želite dodati, a zatim kliknite Dodaj.
Korak 5
Ako se vratite na prozor svojih jezika, vidjet ćete da se onaj koji ste upravo dodali već pojavljuje među jezicima koje ste instalirali.
4. Promijenite jezik prikaza Windows 10
Različiti korisnici mogu koristiti isto računalo, ali se oba razlikuju u jeziku koji koriste. Bilo bi pomalo nezgrapno obilaziti preuzimanje i instaliranje jezika za svaki put kad započnu odgovarajuću sesiju, pa ćemo konfigurirati zaslon i sustav za svakog korisnika.
Korak 1
Prvi korak bit će odlazak na Windows izbornik> Postavke> Vrijeme i jezik.
Korak 2
U sljedećem prozoru koji se pojavi unesite opciju Regija i jezik.
Korak 3
U ovom prozoru vidjet ćete jezike koje imate na raspolaganju, kliknite na jezik koji vas zanima i odaberite opciju među tri: Postavi kao zadani.
5. Promijenite jezik početnog zaslona i korisnički račun u sustavu Windows 10
Jezik konfiguriran na računalu ili korisniku uključuje različite prozore za podršku, izbornike, dijaloge, pomoćnike i sve one elemente koji mogu činiti sučelje. Kada se prikazani jezik promijeni, to se radi posebno za korisnika, ali nije uključeno u ove elemente koje smo spomenuli. Da bismo to učinili, učinit ćemo nekoliko jednostavnih koraka.
Korak 1
Idite na Upravljačku ploču> Lokacija regije.
Korak 2
U prozoru koji se pojavi odaberite postavke kopiranja tako da se trenutni jezik koji morate prikazati klonira na ostale elemente.
Korak 3
U ovom prozoru imate mogućnost provjeriti je li vaš trenutni jezik kopiran u sesiju za prijavu i račune sustava. U ovom istom prozoru možete odabrati da se te iste karakteristike kopiraju za nove korisnike. Zatim kliknite U redu.
6. Postavke jezika Cortana
Cortana je bila jedna od Microsoftovih opklada za implementaciju pomoćnika u sustavu Windows 10 koji bi nam pomogao s više zadataka unutar sustava. Trenutni problem s Cortanom je taj što, iako je omogućujemo od instalacije, bit će dostupna samo u zemljama kao što su:
- Ujedinjeno Kraljevstvo
- Ujedinjene države
- Kina
- Francuska
- Španjolska
- Italija
Druge zemlje će imati ograničenja za korištenje Cortane, stoga će biti potrebno provesti sljedeći postupak ako se nalazimo u zemljama koje Cortana ne primjenjuje.
Korak 1
Prvi korak je promjena jezika kako je gore opisano. Nakon što uspostavimo novi jezik, ponovno idemo na Regiju i jezik i tamo kliknemo gumb Opcije - Opcije:
Korak 2
Prikazat će se sljedeći prozor: Tamo moramo preuzeti opciju Govor instaliranog jezika i nadamo se da će se preuzeti i instalirati na sustav:
Korak 3
Nakon instaliranja u prozor Regija i jezik odabiremo liniju Govor, a u polju Jezik govora odabiremo novi jezik, u tom slučaju engleski:
Korak 4
Također ćemo morati potvrditi okvir Prepoznaj nenamjenske naglaske za ovaj jezik.
Korak 5
Nakon ovih promjena ponovno pokrećemo operacijski sustav i možemo koristiti Cortanu s potpunom slobodom i s potpuno aktivnim funkcijama. Važno je da tipkovnicu definiramo jezikom koji smo odabrali, za to kliknemo na zadani jezik koji se nalazi na programskoj traci i s prikazanog popisa odaberemo, u ovom slučaju engleski (Sjedinjene Države):
Korak 6
Na kraju možemo promijeniti trenutno područje sustava tako da se sve sinkronizira, za to idemo na upravljačku ploču:
POVEĆAJTE
Korak 7
Tamo odabiremo opciju Sat, jezik i regija te u prikazanom prozoru kliknemo na Regija. Tamo odaberemo Sjedinjene Države s padajućeg popisa i kliknemo U redu.
POVEĆAJTE
Na ovaj način smo uspostavili novi jezik u sustavu Windows 10 i omogućili funkcionalnosti Cortane.